鮎走村由緒書の翻刻と解説

今日の寺子屋の参加は6名。
けん玉の検定も始めた。
カードゲームのやり方を子どもたちから教えてもらっている。
これで二種類覚えた。

2週間ほどかけて「鮎走村由緒書」の翻刻をした。あれ?もっとか。
まずわからない文字を暗号解読。見やすいように句読点を打つ。
さらに年号や解説も入れた。今日はフリガナを打った。
この文書はとても興味深い。
百姓の立場から歴史をたどって書いている点が見事である。

鮎走村由緒書 翻刻と解説(森家文書より)

わからない文字がいくつかあったけど、先人たちの翻刻を参考にしながら見やすいように編集した。先人たちが明らかにしたことをさらに一歩進めるように。