桜とヒヨドリと河口慧海

桜の花が満開。

近づくととてもいい匂いがする。

 

その匂いにひきつけられたのか、ヒヨドリが花をつついている。

蜜を飲んでいるのだろうか？

 

 

桜前線は大垣まで来たらしい。

 

夕べから、河口慧海「チベット旅行記」を青空文庫で読み始めた。

これがとても面白い。

河口師は黄檗宗の僧侶で、宇治の萬福寺で一切経を読み始め、

訳者による経典の違いに気がついて、原典にあたろうとする。

原典はチベットにしかないということで、チベットに行こうと決意する。

当時チベットは鎖国をしていた。

インドにわたり、 チベット語、ネパール語を学ぶことから始める。

 

こんな僧侶がいたということが、近代日本の面白さを示している。

明治期に西洋ではなく、チベットのラマに経典を求めて学びに行こうとする

という意図が、いったいどこから生まれたのだろうか。